- retener
- {{＃}}{{LM_R34112}}{{〓}}{{ConjR34112}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34951}}{{［}}retener{{］}} ‹re·te·ner›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Conservar, detener o guardar en sí:• La esponja absorbe y retiene el agua.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Conservar en la memoria:• No conseguí retener su nombre.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} impedir su alejamiento de un lugar:• Ya nada me retiene en este pueblo.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido al curso normal de algo,{{♀}} interrumpirlo o dificultarlo:• Un camión volcado retiene el tráfico en la autopista.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}Referido a una cantidad de dinero,{{♀}} descontarla de un pago o de un cobro para algún fin, especialmente para el pago de impuestos:• Todos los meses me retienen una cantidad para el pago del impuesto sobre la renta.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un sentimiento o a un deseo,{{♀}} reprimirlo o contenerlo:• Tuve que retener las ganas de llorar. Porque me retengo, que si no, le diría cuatro cosas.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín retinere.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Irregular.{{＃}}{{LM_SynR34951}}{{〓}}{{CLAVE_R34112}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}retener{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} conservar • detener • guardar≠ echar • soltar＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(en la memoria){{♀}} fijar • memorizar • grabar≠ olvidar＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(a una persona){{♀}} raptar • secuestrar • arrestar • detener≠ liberar • soltar＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(el curso de algo){{♀}} interrumpir • dificultar • obstaculizar • frenar≠ agilizar＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(una cantidad de dinero){{♀}} descontar • quitar • restar • deducir＝ {{＜}}6{{＞}} {{♂}}(un sentimiento){{♀}} reprimir • contener • dominar • moderar • refrenar • represar (form.) • coercer (form.)≠ desatar
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
